Le Moyen Âge en perspective
François est nu, attaché à une corde et porté par ses frères dans les rues d'Assise, alors que se déroule un carnaval baroque pyrotechnique. C'est une scène étrange, surréaliste : une pénitence que Francis s'impose pour avoir mangé du poulet, en contradiction avec le strict régime végétarien qu'il s'était imposé.
Dans cette chapelle, la vie de François est à nouveau présentée en parallèle avec celle de Jésus. De nombreux détails de la scène rappellent les événements de la Passion, lorsque Jésus a été conduit nu, vêtu d'un manteau rouge et couronné d'épines, dans les rues de Jérusalem.
À travers François, l'histoire racontée dans le Nouveau Testament n'est pas seulement répétée, mais devient aussi d'actualité. L'Assise médiévale est représentée comme une ville baroque imaginaire et spectaculaire. La foule porte des vêtements contemporains, bouffants et éclatants. Il s'agit d'une fête extravagante, rappelant le carnaval romain du XVIIe siècle, qui contraste délibérément avec l'attitude humble et pénitente de François.