Sacro Monte de Varallo

La nuovelle Jérusalem des Alpes

À la fin du quinzième siècle, le frère franciscain Bernardino Caimi rêva de construire une petite Terre Sainte en reproduisant, sur l’éperon rocheux surplombant la ville de Varallo, les principaux lieux de Jérusalem liés à la vie du Christ et remémorant, en leur sein, à partir de 1486, par des représentations simples, des peintures ou des statues, les épisodes y survenant.
Au début du seizième siècle, grâce au travail de Gaudenzio Ferrari, peintre et sculpteur, les scènes furent peuplées de sculptures tridimensionnelles grandeur nature ; les vêtements sont colorés, les barbes, les cheveux et leurs expressions sont réalistes et permettent d’impliquer le fidèle dans le drame sacré.
À l’époque de la Contre-Réforme, le Sacro Monte fut réorganisé pour devenir un grand catéchisme, illustré par des peintures et des statues grandeur nature, dont le contenu était contrôlé par l’évêque du diocèse et ayant pour but de raconter l’histoire du Christ de façon réaliste et crédible, comme autant de moments de la vie réelle, grâce aux œuvres d’artistes tels que les Flamands, Morazzone, Tanzio da Varallo et Giovanni d’Enrico, Gianoli, Dionigi Bussola et Giovanni Battista Bernero.
Le Sacro Monte est aussi un parc et un jardin, comme un grand chemin de croix champêtre qui serpente sur la colline, mais ayant aussi l’aspect d’une ancienne ville fortifiée construite sur une colline rocheuse, avec ses remparts, la porte d’entrée monumentale, les deux places, celle civile et celle religieuse, qui cherchent à imiter celles de Jérusalem, des palais à portiques et des théories de colonnes, de véritables palais et de véritables places, habités toutefois par des statues et des peintures réalisées entre les dix-septième et dix-huitième siècles. Le Sacro Monte est un récit qui aborde à la fois, le sacré, le théâtre, l’art, l’architecture, la floriculture et l’environnement.

Info utili

Comment y arriver

À VARALLO 
Aéroport: Milan Malpensa
Voiture: A4 + A26 (E62), sortie Romagnano-Ghemme, prendre la SP 299 en direction de Varallo/Alagna Valsesia
Train: ligne Turin-Milan gares de Novara et Vercelli + bus
Bus: lignes directes au départ et en partance de Milan, Turin, Vercelli, Novara
Infos sur les transports publics: Muoversi in Piemonte
 

Au Sacro Monte
Pour arriver en voiture et en bus, suivre les indications pour Crosa et Camasco.
Avec navigateur: località Sacro Monte di Varallo - 13019 Varallo (VC)
Les bus qui montent au Sacro Monte sont soumis à un péage: Tel. +39 0163 562727
Téléphérique: liaison directe Varallo-Sacro Monte
À pied: route piétonne Varallo-Sacro Monte (temps de parcours 20 minutes), parcours pentu et caillouteux

 

Route
Le Sacro Monte est accessible en voiture de Varallo en suivant les indications sans symbole du téléphérique ou en suivant la route départementale en direction du hameau de Camasco.
Sauf autorisation expresse délivrée par l’Organisme en charge de la gestion des Sacri Monti, il n’est pas possible d’accéder au site historique avec des véhicules à moteur ou des bicyclettes.

Bus avec accès limité
ACCÈS BUS à la Z.T.L du Sacro Monte de Varallo à partir du 15/07/2020 en raison de la DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL N ° 79 DU 29/06/2020, « l'accès aux bus est interdit », à l'exception des deux exceptions suivantes et sans préjudice de la possibilité d'accompagner gratuitement les personnes handicapées conformément à la loi:
•€ 150,00 (cent cinquante) pour les bus dont les passagers réservent et mangent un repas en l'un des restaurants de Varallo; 
• € 50,00 (cinquante) pour les bus dont les passagers passent la nuit au Sacro Monte;

Pour informations:

Police municipale de la ville de Varallo: Tél. + 39 0163 562727 
Società Monterosa 2000 Spa Tél. +39 0163 564391 - E-mail info@monterosa2000.it Le paiement peut s’effectuer en espèces au Caffè della Stazione de Varallo (ancienne gare ferroviaire), au Vecchio Albergo du Sacro Monte situé dans la localité du Sacro Monte ou par versement sur le compte postal n° 15911134 au nom de la commune de Varallo (en indiquant comme motif : « Accesso autobus al Sacro Monte »).

Pour arriver au Sacro Monte en bus suivre les indications pour le hameau de Crosa.

Téléphérique
Le Sacro Monte est relié à Varallo par un téléphérique rapide ouvert toute l’année.
Horaires et tarifs (par personne) :

ÉTÉ (01/04/2019 - 26/10/2019) : 9.00 - 18.00 
HIVER (27/10/2019 - 31/03/2020) : 9.00 - 17.00

CHANGEMENTS D'HORAIRE
du 01/10/2019 au 22/12/2019 : samedi, dimanche et jours fériés  
du 23/12/2019 au 06/01/2020 : vacances de Noël, ouvert tous les jours
du 07/01/2020 au 31/03/2020 : samedi, dimanche et jours fériés  

NON RÉSIDENTS dans la commune de Varallo
- aller et retour  5,00 €
- groupes (plus de 20 personnes) 4,00 €
- aller ou retour simple       3,00 €
 
RÉSIDENTS dans la commune de Varallo
- aller et retour  2,00 €
- aller ou retour simple  1,50 €
Info: Funivia Varallo – Sacro Monte 

Parking

Des places de parking dotées de parcmètres sont disponibles au Sacro Monte.

Espace pour camping-cars non aménagé
Le stationnement est autorisé sur les emplacements de parking réservés aux voitures.
Varallo propose une aire de stationnement équipée sur la place Campo dei Frati (via D’Adda)
Info : Police municipale de la commune de Varallo – Tél. : +39 0163 562727

Accès aux personnes à mobilité réduite difficile
Le Sacro Monte de Varallo est un complexe monumental articulé avec des chemins reliant les chapelles. Il peut s’agir d’escaliers, de chemins caillouteux, recouverts de pavés ou de gravillons, de chemins de terre avec des secteurs en pente ainsi que d’obstacles liés à l’architecture. Il existe, depuis 2006, un parcours reliant la place d’entrée (piazza Testori) et la basilique en traversant les deux places historiques.
Les personnes à mobilité réduite peuvent accéder aux deux places du Sacro Monte et à la basilique en suivant le parcours indiqué sur la carte. En cas de stricte nécessité, les personnes à mobilité réduite peuvent y accéder avec une voiture pourvue de l’autocollant « handicap ».L’accès en voiture au site historique du Sacro Monte doit toujours être préalablement signalé au personnel de surveillance de la Réserve. Après être descendu de la voiture, celle-ci doit être ramenée dans les aires de stationnement.
L’accès en voiture au site historique implique l’utilisation d’un monte-charge dont l’utilisation est déconseillée en dehors des horaires de service du personnel de surveillance. En cas de problème, veuillez contacter l’entreprise De Zuani P.I.Diego Ascensori, Tél. : + 39 347 2399423 L’Organisme en charge de la gestion des Sacri Monti ne peut être tenu pour responsable d’éventuels désagréments ou dysfonctionnements.

Ascenseur

Situé le long de la petite allée permettant d’accéder au téléphérique, il est intégré au parcours destiné aux personnes à mobilité réduite et permet, sur communication préalable au personnel de surveillance de la Réserve, d’accéder au site historique du Sacro Monte et à la basilique. L’utilisation du monte-charge est déconseillée en dehors des horaires de service du personnel de surveillance. En cas de problème, veuillez contacter l’entreprise De Zuani P.I.Diego Ascensori, Tél. : + 39 347 2399423

L’Organisme en charge de la gestion des Sacri Monti ne peut être tenu pour responsable d’éventuels désagréments ou dysfonctionnements. Données techniques: Le monte-charge peut transporter des véhicules dotés des caractéristiques maximales suivantes : largeur 2,25 mètres, hauteur 2,70 mètres; longueur/profondeur: 4,70 mètres; Poids/portée : 4 tonnes.

Point info
Le Point d’information de la Réserve du Sacro Monte de Varallo, situé près du siège des garde-forestiers à Casina d’Adda, pourra vous remettre le matériel d’information ainsi que les informations touristiques dont vous pourriez avoir besoin aux heures d’ouverture au public suivantes : 9h30 – 12h30 / 14h00 – 16h30.

Souvenirs

Sur la place de la basilique se trouve une boutique de souvenirs et de matériel d’information sur le Sacro Monte. Ouverture saisonnière, jour de fermeture le lundi.
Info: Administration épiscopale du Sacro Monte Tél. : +39 0163 51131

Visites guidées
Le service de visites guidées au Sacro Monte de Varallo, organisé par la société Kalatà S.r.l., grâce à l’implication de guides certifiés du territoire valsésian, est disponible :
le samedi et le dimanche, de mai à novembre
tous les jours (sauf le lundi) en juillet et août
informations :
Durée : 1 h 45 min.
Tarifs : 12 € (entier) – 8 € (réduit)
Limites d’âge : aucune
Le billet comprend : la visite guidée et le trajet A/R en téléphérique et l’audioguide en langue étrangère.
La billetterie se trouve à l’intérieur de la pinacothèque de Varallo. Parking gratuit au départ du téléphérique.
Nous conseillons de porter des vêtements confortables et des chaussures basses et fermées.
Le parcours de visite est aussi accessible en partie aux personnes à mobilité réduite
Info: achat des billets : www.kalata.it
Réservations : booking@kalata.it – Tél. : +39 331/8490075 – +39 0163/564404

Les visites guidées au Sacro Monte d’Orta sont payantes. Elles sont organisées par des guides touristiques certifiés.

Audio guides / App

Des audioguides en langue italienne et anglaise peuvent être loués à la librairie / la boutique de souvenirs et aux bureaux du parc.
Le coût de la location est de 3,00 €

Parcours didactique
l’Organisme en charge de la gestion des Sacri Monti propose, pour les 7 Sacri Monti du Piémont, des programmes didactiques s’adressant aux :
- écoles maternelles
- écoles primaires
- collèges et aux lycées
- universités : sur accord préalable, l’Organisme peut collaborer à des activités de visite, d’étude, d'approfondissement et à des projets spécifiques.
Info : didattica@sacri-monti.com

Salle de conference
Un peu avant l’entrée monumentale du Sacro Monte, au 2e étage du Point d’information de Casina D’adda (*), se trouve une salle de conférence de 92 places avec une connexion vidéo pouvant être reliée, au rez-de-chaussée, à une salle de 10 personnes, pour d’éventuels utilisateurs à mobilité réduite
La salle, équipée d’une installation d’amplification et de projection avec connexions aux ordinateurs, peut être réservée pour des activités de formation, des séminaires ou des congrès pouvant se dérouler pendant les heures de travail du personnel de la Réserve du Sacro Monte de Varallo. Tarifs: 100,00 € hors taxe par journée ou fraction de journée. Téléchargez le formulaire de demande

Restaurant
Plusieurs lieux de restauration se trouvent au Sacro Monte de Varallo.

Vecchio Albergo Sacro Monte (*)
regione Sacro Monte n°14  - 13019 Varallo (VC)
Tél. : +39 0163 54254
E-mail : info@albergosacromonte.it
www.albergosacromonte.it

La Casa del Pellegrino di Elisabetta Azzaro
Regione Sacro Monte 3 - Piazza Giovanni Paolo II
13019 VARALLO (VC)
Tél.: +39 3381910896
E-mail: info@lacasadelpellegrino.eu
Site Internet: www.lacasadelpellegrino.eu

Kiosque
Localité Sacro Monte - Piazza Testori
 

Pique-nique

Des espaces spécifiquement aménagés et équipés, pour vous permettre de vous restaurer, sont présents à l’intérieur et à l’extérieur de la zone protégée.

Les bivouacs et les feux ainsi que la consommation de nourriture et de boissons sur les places et sous les portiques sont formellement interdits.

Hébergement - chambres
Vecchio Albergo Sacro Monte
regione Sacro Monte n°14  - 13019 Varallo (VC)
Tél. : +39 0163 54254
E-mail : info@albergosacromonte.it
www.albergosacromonte.it

La Casa del Pellegrino di Elisabetta Azzaro 
Regione Sacro Monte 3 - Piazza Giovanni Paolo II
13019 VARALLO (VC)
Tél.: +39 3381910896
E-mail: info@lacasadelpellegrino.eu
Site Internet: www.lacasadelpellegrino.eu

Istituto Suore Orsoline du Sacro Monte de Varallo
Tél. : +39 0163 71586

Toilets

- sur la première place / sur le parking
- derrière la chapelle 25 et en face de la chapelle 14
- sur la place de la basilique, sous la chapelle 38


WC pour handicapés
Les toilettes, destinées aux personnes à mobilité réduite, sont situées :
- sur la première place / sur le parking
- derrière la chapelle 25 et en face de la chapelle 14.

Célébration religieuses

Jour férié: Messes: 9h30 - 11h30 - 17h00  –  Rosaire: 16,30

Jour ouvrable: Messes: 8h00 - 17h00  – Rosaire et Vêpres: 16h30
Confessions: 9h00 / 12h20 et 14h30 / 18h00

Horaires d’ouverture / fermeture de la basilique
8h30 – 12h20  14h15 – 18h30

Pour davantage d’informations: Pères Oblati – Tél. : +39 0163 51131

wi-fi

La place Giovanni Paolo II est dotée du wi-fi mis à disposition gratuitement

Ufficio turistico ATL Valsesia Vercelli corso Roma, 38 - 13019 Varallo (VC)
Tel. +39 0163 564404
E-mail: info@atlvalsesiavercelli.it
www.atlvalsesiavercelli.it

Dove ti trovi

mappa
griglia

Percorsi di visita del Sacro Monte

Varallo Tour Generale

La nuova Gerusalemme delle Alpi

Le récit des images

Comment le Sacro Monte "fonctionne" ?

Trouvez tous les animaux

du Sacro Monte!

Voyage dans le temps

Les lieux et l'histoire

Punti di interesse

Chiesa di Santa Maria delle Grazie

Museo Cesare Scaglia

Palazzo dei Musei - Pinacoteca di Varallo